i dont know exactly how heavy it would be, but maybe you could make the sleeve part that holds everything by milling out a piece of solid aluminum, and then having a steel insert heat pressed into it, that would basically give you something like what they use in most car engines, but a car engine is a lot less powerfull
i dont know anything about makeing a silencer, but in most aplications if you want light and tough you mix aluminum and steel
if you use one of thoose designs that stacks baffle on top of baffle, instead of one large core, you should be able to decreas the preasure in the silencer, by adding more ports and larger ports to each of the baffles and get low enough presure to use aluminum for that
i also have never heard of anyone adding a port that allows the gas to bleed out into the air straight off the baffles( like porting through that sleeve part) i dont know how much it would affect performance, but it should effectivly allow the silencer to depresurise in between shots
hope this helps, if not, sorry i wasted your time