When I was a teenager and much poorer than now, I used the L.E. Wilson deburring tool that came with my RCBS press to remove the crimp from the primer pocket of 500 rounds of .223 brass.
I started with one case and reamed the hole a little bit and then tried to seat a primer. When it wouldn't go, I reamed a little more. Eventually, I had removed enough of the crimp to let me seat the primer. I just made the other 499 cases look like the first one and all but a handful accepted the primer on the first attempt. It took a long time and my hand really ached when I was done, but it can be done.
It is easier to buy a primer pocket swage or a primer pocket reamer, but anything that will let you slowly remove the brass around the crimp can be made to work. I currently use a Hornady primer pocket reamer that I got from Amazon for about $10.