I feel I need to address something. Many of you have pointed out that good habits should be developed. Agreed, and I have confirmation now that the friend I'm helping is reading this thread. Should he choose to weigh in, he would, I think, tell you that checking powder charges with a flashlight is a step we put into his procedure from from his first load. That said, I don't see why it hurts to have a powder bulky enough to make the difference easier to see when you are checking.
I have over the years seen a number of pictures posted on of revolvers with blown out cylinders. In almost every case someone will blame that on a low bulk fast powder like Titegroup or bullseye. Titegroup, Bullseye (and 244, though that one doesn't catch a lot of blame) have just about the lowest volume of any powder I've looked at for .38 SPL. (See below)
So it seems like there's some conventional wisdom floating around, and indeed, it seems obvious from a casual reflection on the topic, that higher bulk powders are a good idea for these cases. I'm open to education if I'm missing something here....
And by the way, this isn't only a recommendation I'm making to him. This will be the first time I've loaded for .38SPL (or any revolver cartridge) and these are choices I'm thinking through and making for myself as well. And even though I will check every charge, the bulkiness of the powder and case fill it provides seem to be something that would play into those decisions.
Trailboss
2.7 x .2172 = .59cc
4.2 x .2172 = .91cc
Silhouette
5.2 x .0796 = 0.41cc
5.6 x .0796 = 0.45cc
Titegroup
3.2 x .0848 = .27cc
3.8 x .0848 = .32cc
HS-6
5.7 x .0712 = .41cc
6.3 x .0712 = .45cc
CFE Pistol
4.8 x .0754 = .36cc
5.3 x .0754 = .40cc
Clays
2.8 x .1462 = 0.41cc
3.1 x .1462 = 0.45cc
Autocomp
4.8 x .0787 = .37cc
5.3 x .0787 = .42cc
WST
3.3 x ???
3.7 x ???
Power Pistol
4.8 x .0889 = .43cc
5.4 x .0889 = .48cc
Win 244
3.4 x .0789 = 0.27cc
3.8 x .0789 = 0.30cc
Bullseye
3.5 x .1064 = .37cc