LC,
You don't want to do that. Well, let me rephrase that. _I_ wouldn't do it.
You see, the Express bolt is designed to work with the new- style shell lifter (the little U-shaped cutout is the tipoff it's an anti-jam lifter), while the older WM bolts aren't relieved to allow the anti-jam system to work.
BUT, if ya just gotta gotta gotta, CDNN still has some chrome bolts listed, last time I looked. Only about 9 bucks apiece, if I remember correctly. Or if you'd rather, I think I have a couple of chromed WM bolt assemblies in the parts box, left over from some anti-jam swaps a while back. Heck, I think I have the unslotted WM chrome lifters too, if you want one of them- I'd be happy to swap out with you, and wouldn't even charge you for the privilege. It would save me the big bucks Remington charges for the parts next time somebody wants the anti-jam stuff installed in their old 870.
Or you could have the Express bolt hardchromed, though it doesn't need it to work perfectly fine. And it'll outlast you as it is, given proper care. But to each his own... .
PM me if ya wanna swap even. _I_ wouldn't do it that way, but I'll help you out if you really really want the shiny stuff in your gun. Even if it means I gotta dig out the parts box again.
lpl/nc