FWIW:
I'm a big time Marlin 39 fan... I have a 1950, 1975, and 1996 39A, and two 1970 Model 39 Century Limiteds as well.
I love 'em all.
But every time a conversation about the various qualities of lever-action 22 rifles came up on the various forums it seemed to turn into a two way pissing contest between the Marlin 39 family lovers, and those who prefer the Henry's.
So, I figured the best way for me to settle the argument FOR ME was to just buy a Henry, shoot it "head to head" with my Marlins and make up my own mind.
So yesterday I did that..
I bought a new Henry HT001Y (youth or "trapper" version). The gun shop had both the HT001 (regular length) and three HT001Y's. My ignorance of Henry's was such I didn't even know there WAS a "youth model".
I held them both, and for some reason the shorter (more "carbine" style) appealed to me so I bought one of those. My bride was with me and she liked the "looks" of the HT001Y so much that she bought one for herself. (Consecutive serial number to mine no less).
We came home and I gave them both a cursory cleaning and we went "out back" to our firing range to test them out.
Both rifles needed the rear sights adjusted for windage correction, but it was an easy process, and pretty soon they were hitting pretty much poa/poi..
So, after only one day of owning a Henry lever action rimfire rifle here's my observations.
The metal receiver of the Marlin "looks" light years better and of much greater quality than that of the Henry, but the slick lever action of the Henry puts that of the Marlin 39's (or at least of the 5 I own) to shame.
Or, if snail snot is considered extremely slick, I'd say the action of the Henry is definitely "snail snot" slick.. My Marlins, while ok, are simply not nearly as slick..
I was surprised in that I like the dark walnut wood of the Henry's a lot, altho the various woods on my Marlin's are quite nice too.
Accuracy, head to head, is not something I've had the opportunity to observe yet, but I'm thinking even when I do it won't be "apples to apples" because the extra weight and barrel lengths of the Marlins (even the Century Limiteds) I believe will make for tighter groups than that of the shorter barreled, lighter Henry HT001Y.
I will add that I think all of my Marlins and my sole Henry are each inherently capable of greater accuracy and smaller groups than my average marksmanship skills are capable of taking advantage of.
I'd say, to my mind, the Marlin 39 is obviously of "higher quality" overall than the Henry, but that quality comes at a price.. I only paid $267.50 OTD for my Henry, and each of my Marlins were much higher to buy than that.
I think a person looking for that "hand me down" heirloom quality rimfire rifle would be better served with an older Marlin 39A (pre-cross bar safety/pre-rebounding hammer models).. New production 39A's have a bad reputation for quality issues at present.
I think a person looking for the "best bang for the buck", and one who wants a "shooter" more than a "collector" would be well served with a Henry..
I'm not selling my Marlins now that I have a Henry, but then I'm not selling the Henry either....
Nice to have choices, and in my opinion, a person won't go wrong whether he/she buys a new Henry or an older Marlin 39..
It all boils down to personal preference, and isn't it nice to have choices?
I will say that if I wanted to plink out in the back yard with my Buddies I'd probably pick up my 1975 Marlin 39A with the excellent Williams peep sight.. (that sucker is awesomely accurate).
But if I were a critter killer (I'm not), and I was planning on spending the day in the woods carrying a 22 cal rifle around it would be the lighter, shorter, Henry for sure.
No offense to anyone, just personal observation..
Best Wishes,
Jesse