The switch to a magnum primer is NOT as big of an issue as many make it out to be - UNLESS the load is already near maximum pressure already with a standard primer. Only the individual loader knows how close he is pushing things in the 1st place and needs to decide accordingly.
But just because one could use a magnum primer, that doesn't mean it would be of any advantage to help. A load that works well with standard primers may be over-driven and all over the place with magnums.
Specifically, for the #34s, it has been bounced around alot as to HOW "magnum" they really are. I've used them in ball powder loads in my M1A interchangeably with standard primers and even Win mag primers with no noticeable affect on accuracy or point of impact.
Generically speaking, mag primers are typically spec'd for ball type powders to insure good ignition. In addition, the #34s are supposed to be harder for use in mil-spec arms to prevent slam fires and since most mil-spec rounds use ball powders - it's a good marriage.
The absolute SAFEST way to go is to stay with the manuals recommendation - but a little info and common sense goes a long way too.