Springfield Armory's (the one in MA) Garand barrels were all broach rifled. When a new broach was used, it made the four grooves about .3084" for diameter. Barrels that were more uniformly homogonous in steel had the most uniform groove diameters. Air gauging them sorted out the really good ones from the rest that had near .001" or more spread in both bore and groove diameters; these didn't shoot all that accurate.
As the rifling broach wore own, the groove diameters they made were smaller. When they got down to about .3075, they were scrapped and a new broach from their tool and die shop was put in the rifling machine. Some of these "tight" barrels also had very uniform groove dimensions. And they shot match bullets the most accurate.
With the arsenal's 172-gr. match bullet at about .3086" diameter, good lots of them shot very well in all Garand barrels regardless of their groove diameters. Sierra's match and hunting bullets were .3082" and they never shot all that accurate in the Garand NM barrels with groove diameters larger than them. Lapua's D46 185-gr FMJRB match bullet at .3092" diameter was probably the most accurate bullet in those NM barrels with larger groove diameters. Western Cartridge Company's .3088" diameter 180-gr. FMJBT match bullets in their .30-06 match ammo was probably the most accurate mass produced rounds in well built Garands. Along with handloads in new cases with Sierra's 180-gr. FMJBT bullet in tight barrels, the best accuracy in Garands at 600 yards was about 8 inches. Compared to the 12" accuracy arsenal match ammo had at best, they were preferred when possible to shoot them.
In the middle 1960's, Springfield Armory made 7.62 NATO chambered Garand barrels for the USN to use rebuilding their .30-06 Garands. They were rifled with the same broaches used in M14 barrels. Air gauging them sorted out the uniform tight ones that were set aside for Navy team match rifles; .3079" or smaller. A few of those match rifles were sent to the USAF teams. While never marked in any "NM" standard, the last two digits of the air gauge reading was etched on them; "77" meant its groove diameter was uniform to .0001" and at .3077" mean diameter. These barrels shot good lots of commercial .308 Win match ammo into about 4 inches at 600 yards; something the best 30 caliber M1" never came close to. Decent lots of M118 and M852 match ammo shot about 8 to 9 inches at 600 in them. All larger groove ID barrels were used in regular service rifles used in recruit training and some shore facilities. None were used on ships as far as I know.