Quantcast
  1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Translation from Portugese (?) needed

Discussion in 'General Gun Discussions' started by Oleg Volk, Aug 31, 2008.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Oleg Volk

    Oleg Volk Moderator Emeritus

    Joined:
    Dec 19, 2002
    Messages:
    9,155
    Location:
    Nashville, TN
  2. Zundfolge

    Zundfolge Member

    Joined:
    Dec 24, 2002
    Messages:
    10,755
    Location:
    Colorado Springs
    Wow, Google's translation from Portuguese really sucks ... bad enough that I almost wonder if its not Portuguese (its not Spanish, Italian or French either).

    I'm guessing the site is pro gun though.
     
  3. Robby

    Robby Member

    Joined:
    Mar 29, 2008
    Messages:
    118
    Location:
    KY, Horse Country
  4. Aguila Blanca

    Aguila Blanca Member

    Joined:
    Sep 1, 2006
    Messages:
    1,693
    Try Alat Vista Babelfish. It's far from perfect, but it should give you the gist of what it says.

    Meanwhile, I sent it to a friend in Brazil. Hopefully he'll get back to me in a day or so with a translation.
     
  5. takhtakaal

    takhtakaal Member

    Joined:
    Nov 16, 2007
    Messages:
    855
    It's Catalan, actually.

    Do you need a general idea, or a word for word translation?
     
  6. Zundfolge

    Zundfolge Member

    Joined:
    Dec 24, 2002
    Messages:
    10,755
    Location:
    Colorado Springs
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page