When you say "chainsaw oil", are you talking about the bar oil? If so, no, you should not attempt to make 2 stroke fuel using that. Shouldn't use motor oil either. Use 2 stroke oil.
Because you stated that you "may go electric", giving us the impression, here in this discussion about bar oil...