Garbage bags should not be used to store meat, they are made with pesticides and I doubt you want your food going into them. I spend the money to get those game bags at the outdoor store, they hold an elk quarter and don't have nasty stuff in them.
Carrying a big pack sucks, I field hunt goose...