Lucky for me, Wally World just extended their shopping hours on Sundays, so I was there bright and early for an exchange.
As I had suspected, that one must have been a return- no English copy of the manual, and also all the packing grease had been wiped off- unlike the one I traded it in...