i would say that the cmp idea is probably your best bet.
its the real deal, from folks in the know.
they test fire and inspect every garand they sell.
i seriously doubt you could build one for the price, in fact, if you use quality name brand components, you could probably get 2 cmp rifles.