Mr 214 -
The mentioned exercise is necessary on many eastern European guns like the CZ and XD, especially when shooting bullets like the XTP that bring the full .355 diameter out in front of the case mouth. The point is, some 9mm barrels don't like some 9mm bullets, but you'll never know until you do the exercise.
Let's say that the test proves a certain bullet can be loaded at 1.150" in your barrel. Then...
A) You are free to use any load data for the same construction and weight bullet which shows an OAL shorter or equal to 1.150", and
B) You can safely use any OAL between 1.150 and the OAL shown for the chosen load.
So you can always go longer on the OAL as long as your bullet is known to be free of the rifling. But you can't guess at the maximum OAL, you should do the experiment and know. Sometimes going slightly longer is desirable because of known feeding issues or to avoid a compressed load.
Conversely, if you have a wonderful load showing an OAL of 1.125", but the "bullet test" shows your maximum safe OAL to be 1.100", then you need to find another load, use software like QuickLoad, or proportionalize the load down.
And always remember, with any new load you should begin at the "starting load" and work your way back up.