IIRC, once the dimples are filed down, the old mag cap will no longer stay seated, as it is designed to be depressed past the dimples into the mag tube then twisted 90 degrees to lock it in there.
If you already have an 870 that you want to file dimples off of, that's something to...