Ok, here's my conclusion. An insufficient flare resulted in my not getting the bullet square. As the cartridge advanced into the die, the crimp groove didn't line up with the mouth of the case, so when the roll began there was nowhere for it to go, and the case buckled.
The remedy then, is a...