From the way I read it, the person whose details are on the paperwork, the person who pays, and the person who receives the weapon all have to be the same individual. Who paid?
The payment part (i.e. "actual buyer") is what gets me. It makes sense to me to have the person receiving the gun...