I've never used any factory made blanks in a shotgun, but I've shot numerous shotgun hulls which had only a primer in them with NO powder, wad, or shot.
With the primer only, you get a loud POP noise, but it's nowhere near as loud as a regular shotgun shell. To get more noise, you would have...