Cooper Howard, the central character in the TV show, was a cowboy hero long before he became a wandering ghoul bounty hunter.
In the Fallout universe, firearms can have enhanced characteristics, such as shock, flame, critical hit, etc.
His mare's leg obviously carries the 'explosive'...