Trueblue is my favorite powder and the Ramshot file does show several .357 Magnum loads for TB. There is no plated-specific data but you can interpolate.
From my experience with TB, keeping plated bullet's velocity limits in mind it should work well in .357 Magnum cases. But it seems a bit pointless to me. If I want true magnum level performance, slower powders are going to work better, otherwise I just stick with .38 Special. Powders like 2400, H110 and W296 for top magnum loadings; of course there are others. But then the plated bullets will likely not hold up well at velocities above about 1,200fps.