Most folks have trouble taking more than one quail at the time- and plenty have trouble doing even that
. Don't try to kill 'em all with the same shot- pick out one bird, focus on it, and shoot at it and it alone.
Then you can worry about the next one, if there are any still in sight of course.
Be careful, be careful, be careful. When I used to quail hunt a lot, we always limited it to two shooters per point. The shooter on the left got 90 degrees to cover on the left, same for the shooter on the right, and no one broke 180 if there were more than two in the hunting party. You wouldn't think a little ol' quail could give a grown man a roaring case of buck fever, but they can.
Think safety first, safety last, safety always. And of course there is the dog or the dogs out in front of you to worry about as well. Quail on a rise, either coveys or singles, are apt to go anywhere, and very fast at that- down low among the dogs, right back over your shoulder, no telling where. You're never gonna kill them all, so there's no need to even try. And no need to ruin the trip- or the season, or the year, or the rest of someone's life- by shooting a dog or another person.
Notice I haven't said much about hardware here? That's cause quail hunting is one of the bigger shotgun 'software' problems I have experienced, and the hardware doesn't really matter all that much IMHO.
Enjoy yourself, enjoy watching the dogs at work- that's the high point of a quail hunt, good dog work- put a little plain jerky in your pocket to treat the dogs when they do good, don't worry if you never even ruffle a feather, just have a good time and Be Safe.
lpl