MistWolf, while I can see your point of view on terms, everyone else in the world of firearms distinguishes between blowback and recoil systems as two entirely different mechanisms. The difference is normally that a blowback uses only the rearward force on the case itself, and a recoil system uses the recoil force exerted on the barrel and locked action. All recoil systems under this definition are locked breech systems, while blowback systems are never truly locked breech systems (even the delayed blowback mechanisms).
Using the Browning line as an example, the SA-22 rimfire is a blowback design, the Auto-5 shotgun is a long recoil.