the receiver heat-treat was supposedly just off enough in some cases that if the barrel was over-torqued when assembled on a receiver that was slightly overheated *and* the barrel was then removed, the stress from removing the old barrel could cause micro-cracking of the receiver ring.
Actually, the A-Square guy addressed this. (I'm going by memory here, so if there are any real Enfield experts reading this who see an error in my recollected facts, feel free to jump right in with a correction.)
He claimed that the barrels and threads were nominally 10 threads per inch. But under wartime production, if a barrel came out a 9.95 TPI, and the receiver was 10.05 TPI, they were not prone to reject either - they just
forced the two together, using up to 325 ft. lbs of torque.
Usually, this didn't cause micro cracks . . . those occured when the barrels were
removed. After being "crushed" together, it was very difficult to remove the barrels - no matter how the receiver was supported, the torque of removal would often cause fractures. (Removal usually meant a wrench with a LONG extension - supposedly, up to 20 feet - which sounded like a LOT to me when I heard it.) This was addressed by cutting off the barrel a few inches ahead of the receiver, and then drilling out the remaining bore and chamber until it nearly reached the threads. This left much less metal "backing up" the barrel portion of the thread, so the torque required to remove the barrel was reduced accordingly.
Nonetheless, for this and other reasons, the A-Square guy said due to issue of metal fatigue, these rifles ought to be rebarreled no more than three times, that is, once you've worn out three barrels (presumably with "normal" cartridges) that receiver has reached the end of its useful life.