That chart is quite outdated. and it only compares certain models from quite a few years ago.
Actually having handled and looked at the rifles in that chart will show it is false!
The original chart was rather crude, but the current one is very much up to date and much better, plus excellent explanations- a prospective AR buyer would do very well to research as much as possible, including carefully reading each explanation of what The Chart is looking at.