Howdy
My 10/22 likes CCI Minimags very well. It also likes the hollow point Federals that come in the 550 count packages almost as well, it does tend to hiccup with these a bit more than the Minimags.
22 rimfire ammo is pretty dirty burning stuff by definition. It does not hurt to clean the gun fairly often to keep it feeding well, often feeding problems with a 10/22 can be traced to a dirty gun. You should have gotten take down instructions in the manual with the gun. You may not want to take it down far enough to take the bolt out, putting the bolt back in can be tricky. At the very least, buy a bristle brush, or even an old tooth brush, and give the feed area of the barrel a good scrubbing with Hoppes #9 or something similar if it starts to hang up. And you need to clean the feed area of the magazines every once in a while too, they can gum up fouling after a while.
Finally, in case you don't know this, only run 22 Long Rifle ammo through it. I was at the range one time and a newbie was cursing at his new 10/22 because it kept jamming. Turns out he was trying to shoot 22 Longs through it, which the dummy at the dealer had sold him along with the gun.