The cases DO NOT want to be resized. They are not sticking, I am having to use excessive force to try to get them in the die, hence the broken table.
I searched the post to see if you mentioned what type of press you are using. I hope you are not using some 50's or 60's vintage press that does not have compound leverage.
Lee Pace Setter dies are standard sizing dies. Nothing unusual there.
I suspect you are using Lee Lube, or one of those spray on lubes. I have had terrible experiences with that stuff. Once the Lee Lube dries it is extremely difficult to size cases, at least in my small base dies. This has been the same experience with the spray on lubes.
My favorite lube is RCBS water soluble. The amount of force it takes to small base size a case with RCBS water soluble is reasonable, and the stuff washes off in the sink. The other lube that works well for difficult sizing is Imperial Sizing Wax. I don’t often use Imperial because you have apply the lube with your fingertips. It is much simpler and time effective to tumble my cases in a can, with a RCBS saturated patch, on my Thumler’s tumbler.
Let me suggest purchasing a Black and Decker type workbench. I am still using my 1983 vintage workbench, on it is mounted my Redding T-7 press. I cut a thick piece of plywood to fit across the top, bolted that to the workbench top. Drilled through plywood and bench deck for mounting screws to the press.
You can find these older Black and Decker workbenches dirt cheap at garage sales. Or you can spend close to $100.00 for one at Home Depot.
Harbor freight has cheap chinese versions, but they are very flimsy.