if you continue to have troubles translating it, consider asking a Jewish friend if they have any recent immigrants in his congregation, perhaps they might be willing to help. Another possibility might be asking a local school teacher if they have any new russian speaking kids. Do not tell the teacher what you want translated, just give them a business card and ask them to forward it to such a parent.
I had good luck doing this with some instructions on a machine that came from India, and asked a teacher for assistance, I had a very nice woman who came and read the whole thing into a tape recorder, from which I transcribed everything, She also added english subtitles to the pictures in the manual for me.