Interarms cousins
I too have had the same misfeed you describe, only with my Interarms
Mauser HSc.
Both yours and mine are blowback mechanisms.
-380 ACP, correct?
On mine I have noticed scrapes from what appears the recoil spring dragging or scraping on the barrel.
Or, the spring itself seems to be excessively strong, stiff, or have too much "spring power."
While you mention the slide over riding the bullet does suggest too weak magazine springs; I have two magazines that I use and with both, the bullet end up nose high, jammed partially into the chamber. I would not expect the same with two magazines, if that were the fault.
I'm suspecting that recoil spring has too small of an opening or vice versa -that the barrel may have an over size outer diameter.
Or again that the spring has too much force.
Suggestions:
If I get mine to a gunsmith, I will post the diagnosis.
In the mean time, I'm going to buff or polish the barrel outside surface.
I can't ream out or drill out the spring "tube" inside by any practical means.
What might you try?