Functionally, either works fine. The M70 tends to be a bit smoother and have nicer polishing and finish and better factory trigger, while the Ruger might be cheaper and, lately, more accurate. The Ruger absolutely needs a trigger job, while the Winchester might struggle along with it as it comes from the box. (You can't get Ruger's accuracy without fixing ther awful trigger.)
Jaywalker