I’m not big on specific models but I like to talk features, for your description I would want a 3-15 or 4-16 or maybe more (3-18, 4-20, 5-25 etc)
I would want parallax adjustments that goes from less than 20yds and out
I would want, but not require exposed elevation knobs
Target work with a 22lr means you will probably enjoy shooting at 50 and 100yds. With a scope that doesn’t have parallax adjustments you will struggle at one of those ranges, the Tikka is an accurate gun, .5” or less at 50yds with good ammo, but if the parallax for the scope is set for 100yds, you will be inconsistent at struggle to get groups under 1” in my experience
Budget really matters, if you want to spend enough you can get a great scope that excels in both uses, if you don’t want to spend more than $150, i’d Pick one use in particular