Historically, I have not sorted 45 ACP or 9x19 cases by head stamp.
But, over the last few years, I've had some 9x19 cases that do not reload well for a variety of reasons and they have been scrapped. Rims not to spec, crimped primer pockets, stepped insides and so forth.
As a result, I have stopped using once fired cases or picking up range brass. Of the cases that I have in rotation, they all work fine but I do not want to get a bunch of cases that do not reload well. Generally, I buy Starline cases when I need new cases.
Revolver cases have a different need. For light or middle loads, I have a bunch of mixed head stamp cases. But again, as I need new cases, I buy Starline. For full power loads in su8ch as 357 Magnum, I stick to one head stamp and trim the cases so that I have a consistent crimp.
Generally, I've avoided foreign head stamped cases, they seem to be the most variable in reloading terms.
Rifle cases are another matter. I'm more particular about sorting head stamps.