It looks like that sight was replaced at some time and silver soldered in, a common technique of gunsmiths. It also looks like a second hole may have been drilled. In any case, I would let the gunsmith who is going to do the night sight installation decide how to approach the situation.
Jim