You can position one cartridge on the edge of the board with the rest of the belt hanging off the edge, and simply push down on the link around that cartridge, forcing the round to be stripped upward out of the linked belt. Repeat as necessary. You might need to wear a leather glove, depending on how many you have to do.
Or do as thorn suggested. That works too.