You might be able to find a new (but discontinued) Remington 700 ADL at Walmart in that price range, but it would probably be a .270. Otherwise whoever mentioned the Swiss milsurps is on the right track.
Do you want iron sights due to cost or because you prefer iron sights?
Do you want iron sights due to cost or because you prefer iron sights?