Like in TC Hawken, percussion, the breech and the nipple area are one single piece. You should be able to remove that plug. You will need a good vice, and you will need to use thick cowhide against the actual barrel, plus plywood between the vice jaws and the cowhide, to avoid marring your barrel.
However, Invest arms barrels (iirc) are
European made barrels, SO you will need to check the threads in the barrel when you have removed the plug, to be sure you can order the right breech plug to convert it to flint, because a lot of then folks in the Old Country use the Metric system.
You might want to look around and see IF you can find an Investarms breech plug for flintlock as a part, and simply convert it over that way? IF you scroll down on this link...,
https://www.gunpartscorp.com/Manufa...lintLockPercussion-InvestArms-Italy-38599.htm , Numrich gun parts shows
actual right hand flintlock breech plugs for sale for less than $8.00. THAT should simplify your project by a huge degree. You also have a much better chance at getting that flint pan to line up with a touch hole that is positioned in the same spot as they are on the factory rifles, as your lock is meant to retro-fit an already flintlock rifle. OH that breech plug is without a touch hole liner, so you will need to get one of those..., I'd suggest an after market touch hole liner. There are several good ones available.
LD