I'm sorry, I just don't get the bit about being against "bubba'd" milsurps.
There's millions of these rifles out there.
Someone wants to get one, cheap, and do what he needs to do to it to make it suit his purpose, to put food on his family's table, I'm all for it.
You want a "piece of history", well-- it's an antique- find it, and pay for it.
I bought a sporterized (ok, not exactly "bubba'd") Brit 303. All matching numbers, new wood, and a NICE scope- $220.
Damn thing shoots better than I do. If I see any deer this year, they're going in my freezer. While I'm not exactly poor, I'm sure as hell not wealthy, so any way I can supplement my family's diet on the cheap with high qualiy protein is a plus for me. I very much share Uncle Ted's feelings on the matter. Yes, I am new to the hunting thing, but that's only because I've been wanting to go since I was 10, and dad was never much of a hunter (nothing against him- he was out there "killin' it and grillin' it" in a more modern fashion, to keep us clothed, fed, and comfortable). It suddenly occurred to me, some 27 years later, that I'm a big boy now and can take my damn self- so I hit tha pawn shops for something that'll put Mr. Buck down, cheap. Between this, the Mossberg 500 I got for a song, and the 30-30 I recently bought, I've got a good hunting aresenal.
It coud be MUCH worse, folks. The Brits could have done what they did to the Lend-Lease guns and the civilian weapons that we shipped over in WW2: given them a deepwater salt bath. Be thankful they're still around, and use em as you see fit.
For my next trick, I'm gonna pick up an old Mosin and make it into a scout rifle.