This is on my uniform pants but the principal still applies
It's made by Galco it's a horizontal magazine carrier but I don't remember what they actually call it.
They come in brown and black and I paid $45 for mine. You can get one specific to your magazine or to your brand of magazines. And they're adjustable for tension on the bottom.
I've never had one fall out of the magazine carrier and I've never had one get in my way sitting down or walking around or doing my job.
I generally carry my OC spray in my right front pocket and there's nothing else there.
I'm one of those bat belt people. I got that way working as a security guard for 15 years.
I wear Wrangler cargo shorts or pants all the time except for when I'm going to the gym. I don't know why but they're really popular here, so I don't stand out from the crowd.
Left cargo pocket, a small Trauma Pack Pro first aid kkit.and my phone in the phone pocket.
Right cargo pocket, wallet and a handkerchief (because I'm old like that).
Left pocket, Fenix RC05 flashlight, doesn't matter if I'm leaving home at 6:00 a.m. in the morning. Pocket knife.
Right pocket, UDAP Jogger Fogger and even though I said nothing else I've also recently added a pocket watch.
Back pockets are empty.
Belt, 12 o'clock(ish) magazine holder. The nice thing about the old style Wrangler cargo pants so they have two belt loops immediately to the right of the fly and the magazine holder fits right between them.
3:30 (ish) Kramer leather holster with a Glock 19 in it. I split the right hip belt loop with the holster. It gives a good anchor.
8:00 (ish) Gerber Multitool and if I'm in the woods a Buck 110.
And since I live in a "Sub Arid" climate always a water bottle