One of the magazines has been renumbered to match the gun, a fairly common practice in German service. The "+" means it was the second issue magazine, the one normally kept in the holster pocket.
Those rust spots look like blood spatter, so maybe the German didn't surrender peacefully after all.
Jim