Is Norinco making M-16s?

Status
Not open for further replies.
L

LaEscopeta

Member
Joined
Feb 23, 2005
Messages
983
Location
Los Estados Unidos
Because I think the people at Daewoo have a better command of English:

129141283372732385.jpg


(Warning the site this photo is from may not be safe for work, G-rated, nor in good taste.)
 
Well I'd like if it read something like "all your base are belong to us"

I bought a Chinese ipod knock-off and the instructions were pretty much unreadable. You'd think they could find/afford real translators.
 
Nihons are almost as bad, or use to be. My old 1969 Yamaha motorcycle manual said

"Do not bark exhaust box at doggie, he may cause spill".
 
The perfection have no semi? the gun that lack safe? :D
LACK english much? :D
I got one of those transfer xbox360 harddrive china rip off(do not buy from ebay) people scam you... Anyway the english is VERY BAD. You can not read one line without getting lost.

wespikinglish.jpg
 
Yeah, Norinco makes pretty much every conceivable firearm design...

BTW can someone translate what is stamped on that gun? It is quite cryptic to me.
 
BTW can someone translate what is stamped on that gun? It is quite cryptic to me.
Click to expand...
I'm guessing they are trying to say "Don't have a rifle that lacks perfection." But apparently it is OK to lack perfect (or even understandable) English.
 
I've seen the OP's pic before on another forum. I don't remember which. But it's an airsoft rifle; someone in the other forum even managed to identify the make and model. Provided a graphic of the owner's manual from that model, and it was all the same engrish.

Something about lift the post and bring forth the good feeling....
 
Damn floppy-headed Canadians, all able to buy cheap chinese copies of decent rifles and whatnot....






JK. I know, just getting a gun up there is an ordeal.
 
"makes the operator enjoy a better annihilating firepower...." Not exactly PC in the PROC eh....

These are coming in this summer to Marstar at around $700.00 Cdn.
 
"A semi-automatic weapon for infantry to kill individuals or group active objects"

took me a minute to stop laughing after reading that
 
"... and makes the operator enjoy a better annihilating firepower within 460m"

Oh man, you have got to love that description. It actually makes you ENJOY it. LOL
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top