It might not be a factory marking at all. If it is Chinese, Communist countries often set up government sponsored hunting clubs which were allowed to have guns its members could use, since they could not own their own guns. The marking could read something like "Bongbong Sportsmen's Association" or "South Dingdong Game Preserve."
Jim