I really can't tell you anything about the 336, but the Marlin 94 double feeds badly with a really short OAL. It jams tight enough to need tools.
He's right, that ones easy to miss, and really gets the gun acting upThe screw that holds the loading gate can come loose and jam up the works. View attachment 234325