The 91/30 is a bit on the loooooooooong side to move about in a house with. Mine is roughly as tall as my grandmother!
I would use the .22 lever action with hollow points for the first 2 or 3 loads and then the remainder solids. Out of a rifle, the .22 isn't such a laughing matter.
how far would this round travel after passing through a bad guy?