That's right, it is a Dayton Traister Mk II SCOPE SAFETY added as part of the sporterizing.
A regular Mauser 90 degree flag safety would not clear a scope, so any decent sporterizing job would include one of these or the Buehler.
They cut the thumb piece off the striker, too.