I'm unaware of any legal issues re: "sawn off" shotguns in Finland. That's up to you to know.
As to the finish, it most likely isn't paint, but rust blue. BirchWood-Casey makes a rust/blue remover, and they also make a blueing compound. That's what you want.
I hope this helps.