From a NY Times article on trying to get minorities (who have much higher drowning rates) to learn to swim:
If parents do not know how to swim, they can see less value in their children's learning. Parents often react to the drowning numbers by urging their children to stay away from the water, thereby passing on the fear.