The chrome lined barrel will be easier to clean, but will not be as accurate as the SS barrel. The barrel break-in for the SS will be a little more intensive from what I understand, but don't quote me on that. In theory the chrome lined barrel will last longer than the SS barrel, but there have been some reports that place some doubts on this. Aesthetically some people don't like the shiny SS barrel sticking out of their AR, but others do.
If you are using the gun for target shooting where you want every bit of accuracy out of the gun, then get the SS barrel. For most other applications a chrome lined barrel will probably suit you better. I prefer chrome lined barrels just because I hate cleaning my rifles, and the chrome lining makes cleaning easier.