There is a common misconception that "Superformance" powder is the same powder Hornady uses in their Superformance ammunition. Although this may be true in certain cartridges that take slow burning powders like the 300 WSM,it is not true for the rest of Hornady's Superformance ammunition line-up.
Superformance has a burn rate Slower that the 4831's, way to slow burning for the 223/5.56. Yes, Hornady makes Superformance ammunition in 223, but you can bet it is not filled with Hodgdon Superformance powder, it's just to slow, way to slow for the 223.
Hodgdon has data for the 22-250 for the 60, 62,63,70gr bullets found here.
http://www.hodgdonreloading.com/data/rifle
You will not find data for the 223, anywhere, it is to slow.