OK, wading in here.
1) Read
@Walkalong again. Don't worry about the case length. They're a little short, but that's irrelevant to your final OAL measurement. And it also is irrelevant to whether or not you use ".223 Remington" or "5.56 NATO" data. The little bit of missing case length is in the neck, it does absolutely NOTHING for your case powder capacity.
2) The 77 grain Sierra Matchking is designed, intended and supposed to be loaded to magazine-length in an AR-15 type rifle. The maximum working length to fit, feed and function in an AR-15 magazine is about 2.26". Some magazines might even require you do drop to 2.25" OAL. It's OK, these bullets and the load data associated with them are meant for this.
3) In fitting with point 2: Matchkings are very, very tolerant of how far they jump to the rifling. I actually have no idea how far any of my 69, 75 or 77 grain have to go to the rifling when loaded to 2.25". As long as they aren't jammed in the rifling, it doesn't matter. They'll shoot just fine.
4) OAL and case pressure. Again, the difference between 2.25" and 2.26" in a .223 case, being fired in a "normal" AR-15 chamber, doesn't matter. Rifle cartridges behave differently than pistol cartridges in this regard, so long as the bullets aren't severely set back into the case. Very important to keep this in mind. What you absolutely need to avoid when loading rifle cartridges is inadvertently jamming bullets into the rifling! (See point 3.) That will cause you a very bad day pressure-wise. But seating your bullets .010" short of the ideal OAL isn't likely to result in ballistic disassembly.
5) Ignore the cannelure location!
Edited: corrected misplaced decimal point in point 4.