Only thing I could suggest is to get a good sharp dental pick and have your way with it.
If you are really really lucky, there is enough stock finish and oil from your hands in the checkering to act as a release agent so the dental pick will pop it out.
If that doesn't work, you need a set of checkering tools, and lots & lots of practice on an old stock first!
rc