My favorite gag was the Chief's self-propelled desk, and the car/desk chase that ensued when a KAOS agent stole the Chief's car. Not sure if that was from the series or the movie.
FWIW, a lot of people don't realize that Don Adams was a former Marine who fought in WW2 and was wounded at Guadalcanal. His character's incompetence was totally an act...