One way to avoid a kaboom... Don't shoot cast lead bullets out of a Glock, or any other polygonal barreled handgun.
Polygonal barrels deform bullets to fit more than a conventional barrel, causing more bearing surface than a conventional rifled barrel. Significant amounts of lead deposit can build up after only a few shots (depending on the lead alloy used), causing a constricted bore and potentially dangerous over pressure.
I didn't know this, and somewhere around a decade ago, I bulged the barrel on a G17 after a couple hundred lead reloads were shot through it. "That last shot sure sounded funny", and kind of hurt ... the slide bound up halfway through extraction. Fortunately I learned my lesson without losing fingers or worse. Got a new barrel, and it was good as new. Put upwards of 20,000 rounds out of it after that without issues. Tough guns.
I've got somewhere north of 40,000 rounds out of my Glock 21 over the last 13 years, never have issues with it. I hose the action down with powder blast about every two thousand rounds or so, drop a touch of oil on the moving parts about every 500 rounds, run a bore snake through it after each shoot (if I remember, usually I don't), and I've scrubbed the copper out the barrel every once in a blue moon. Pretty forgiving weapon, all things considered. Only part I've ever had "fail" on it was a recoil spring, it got a bit sluggish as it wore down. You can tell when it needs replaced because the slide will momentarily "hang" full rearward, and will feel more sluggish on chambering... a few bucks for a replacement and back to new it feels.
I wouldn't worry about reliability at all with a Glock. It's one of the more forgiving and reliable weapons out there.
This being said, glock 9mm's can be quite picky on cartridge overall length because of the fairly steep feed angle. I fought this on my G17 making reloads. When I was working up a golden saber load in my G17 it would only tolerate a .002 window of variance on overall length. Any shorter or longer, it wouldn't feed reliably. When I worked up FMJ rounds, it was quite a bit more forgiving, it took up to a .01 variance in overall length. Speer, the style that has the sharp, wide hollowpoint, forget about it. I can't get those to feed in anything reliably except my Ruger P95DC, it'll literally eat anything..